I’m a complete random here, don’t know anything about gardening or anything similar. But isn’t nettle weed? Where I live it grows everywhere.
About eating it: those who are extremely poor sometimes add it to the soup. It doesn’t have any nutritional value or taste but it is free, green and might have some vitamins.
That would be 30 cents. 🤑