Not to denigrate your experience but this is a good litmus test for anxiety. I can’t relate to this at all but my partner is hyper-aware of the feelings of others and readily attaches emotional significance to objects so this anecdote is very much something I’d expect from her. I hope your day-to-day isn’t filled with feigned enthusiasm.