Newly approved rules aim to ensure that smaller ratepayers don't wind up footing the bill for power grid upgrades that are primary needed to serve big new users.