I would do that to an unhealthy degree if I liked more characters from my native language (dubs are usually lame) … hard to larp a character in a foreign language that you speak with a heavy accent.